NeedTranslate
Перевод "ghillie suit" на русский
Произношение ghillie suit (гили сут) :
ɡˈɪli sˈuːt
гили сут транскрипция – 5 результатов перевода
Did you cut him?
Don't cut my ghillie suit.
His what?
Ты порезала его?
Не режьте мой костюм для маскировки.
Его что?
Скопировать
Infiltrating hostile territory is all about blending in,
Which means, if you're a sniper in the bush, You wear a ghillie suit,
And if you're a beautiful woman at a miami house party, You wear a slinky dress.
При внедрении на вражескую территорию главное - смешаться с окружающей обстановкой
Это значит, что если ты снайпер в кустах - надень камуфляжный костюм.
А если ты прекрасная женщина на вечеринке в Майами... надень облегающее платье.
Скопировать
What was that called?
A ghillie suit.
Ghillie suit, right.
Как они назывались?
Маскировочный костюм.
Точно, маскировочный костюм.
Скопировать
A ghillie suit.
Ghillie suit, right.
Oh, it's disgusting.
Маскировочный костюм.
Точно, маскировочный костюм.
Ну и мерзость.
Скопировать
You're not really gonna go through with this.
You crawled out here alone in a ghillie suit with a suppressed weapon.
You expect me to believe you're on a rescue mission?
Ты не выберешься от сюда.
Ты приполз сюда в одиночку в маскировочном костюме и с подавляющим оружием.
Ты ожидал, что я поверю что ты находишься на спасательной миссии?
Скопировать
